eftir sem áður

LEXÍA dictionnaire

Institut Árni Magnússon d'études islandaises

eftir sem áður adv.

prononciation

néanmoins

hótelið er mjög fínt, eftir sem áður var dvölin þar mikil vonbrigði

l'hôtel était très bien, néanmoins, le séjour y fut très décevant

ávinningur er mikill en kostnaðurinn eftir sem áður mjög lítill

le gain est considérable, néanmoins, le coût est très bas

comme auparavant

hin daglegu störf í sveitum varð að vinna eftir sem áður

comme auparavant, il fallait s'acquitter des travaux quotidiens de la ferme

gjalddagi áskriftargjalds er eftir sem áður 1. maí

l'échéance de l'abonnement est le. premier mai, comme auparavant

© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum