LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

án þess að conj.
 
prononciation
 sans (+ nafnháttur)
 sans que (+ viðtengingarháttur)
 hún fór út án þess að kveðja
 
 elle est sortie sans dire au revoir
 hann stóð þarna án þess að hann sæi mig
 
 il restait là, debout, sans m'apercevoir
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ánauð n.f. ánauðugur adj. án efa adv. ánetjaður adj. ánetjast v. áning n.f. áningarstaður n.m. áníðsla n.f. á ný adv. á nýjan leik adv. án þess að conj. ánægður adj. ánægja n.f. ánægjuefni n.n. ánægjulegur adj. ánægjustund n.f. ánægjusvipur n.m. á næstunni adv. áorðinn adj. áorka v. áorkan n.f. 1 ár n.f. 2 ár n.n. 3 ár adv. ára n.f. ára v. árabátur n.m. árabil n.n. árafjöldi n.m. áralangt adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum