LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

blíður adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 doux, chaleureux
 hann bauð góðan dag með blíðum rómi
 
 il a dit bonjour d'une voix douce
 vera blíður á manninn
 
 être chaleureux
 2
 
 (vindur, veður)
 doux
 blíð gola lék um þau
 
 une douce brise soufflait sur eux
  
 <búa saman> í blíðu og stríðu
 
 <vivre ensemble> pour le meilleur et pour le pire
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum