LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

kerlingartrunta n.f.
 
prononciation
 flexion
 kerlingar-trunta
 péjoratif
 Schlampe, Trampel, Funzen (í austurrískri þýsku) (slangur)
 kerlingartruntan settist óboðin við borðið hjá okkur
 
 der Trampel setzte sich uneingeladen an unseren Tisch
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
kerlaug n.f. kerling n.f. kerlingabækur n.f.pl. kerlingarálft n.f. kerlingarálka n.f. kerlingareldur n.m. kerlingarlegur adj. kerlingarnorn n.f. kerlingarskass n.n. kerlingarskrukka n.f. kerlingartrunta n.f. kerra n.f. kerra v. kerrupoki n.m. kerskáli n.m. kerskinn adj. kerskni n.f. kertaljós n.n. kertalogi n.m. kertapera n.f. kertaslökkvari n.m. kertastjaki n.m. kertavax n.n. kerti n.n. kertislogi n.m. ket n.n. ketilkaffi n.n. ketill n.m. ketilsmiður n.m. ketilsmíði n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum