LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

birtast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 (koma í ljós)
 complément d'objet: datif
 apparaître
 hún birtist allt í einu í dyrunum
 
 tout d'un coup, elle est apparue sur le pas de la porte
 tveir hrafnar birtust honum í draumi
 
 deux corbeaux lui sont apparus dans son rêve
 2
 
 (á prenti o.þ.h.)
 être publié, paraître
 smásagan birtist fyrst í tímariti
 
 cette nouvelle a été publiée pour la première fois dans une revue
 birta, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
2 birki n.n. birkifeti n.m. birkihrísla n.f. birkikjarr n.n. birkikvistur n.m. birkiskógur n.m. birkitré n.n. birna n.f. birta n.f. birta v. birtast v. birting n.f. birtingarform n.n. birtingarhæfur adj. birtingarmynd n.f. birtur adj. birtuskilyrði n.n.pl. birtustig n.n. bisa v. biskup n.m. biskupakirkja n.f. biskupsbrá n.f. biskupsdæmi n.n. biskupsefni n.n. biskupsembætti n.n. biskupsritari n.m. biskupssetur n.n. biskupsskrúði n.m. biskupsstóll n.m. bismút n.n./m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum