LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

1 ró n.f.
 
prononciation
 flexion
 calme, paix
 
 n.f. paix
, tranquillité
 
 n.f. tranquillités
 það færðist ró yfir hana
 
 le calme la gagnait
 friður og ró
 
 la paix et la tranquillité
 halda ró sinni
 
 garder son sang-froid
 raska ró <hans>
 
 <le> déranger
 taka <þessu> með ró
 
 prendre <cela> calmement
  
 koma <börnunum> í ró
 
 mettre <les enfants> au lit
 vera ekki í rónni <fyrr en bréfið er farið>
 
 n'avoir de cesse avant que <la lettre ne soit partie>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
rotnun n.f. rotta n.f. rotta v. rottueitur n.n. rottugangur n.m. rottugildra n.f. rotvarnarefni n.n. rotverur n.f.pl. rotvörn n.f. rotþró n.f. 1 ró n.f. 2 ró n.f. 1 róa v. 2 róa v. róandi adj. róast v. róbóti n.m. róði n.m. róðrabátur n.m. róðrarbátur n.m. róðukross n.m. róður n.m. rófa n.f. rófubein n.n. rófustappa n.f. rógbera v. rógberi n.m. rógburður n.m. róggrein n.f. rógmáll adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum