LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

1 æ adv.
 
prononciation
 toujours plus
 kaupmenn höfðu æ sterkari stöðu gagnvart dönsku stjórninni í Kaupmannahöfn
 
 la position des commerçants vis-à-vis du gouvernement danois se renforçait toujours plus
 æ ofan í æ
 
 constamment, à répétition
 rafmagnið hefur farið í vetur æ ofan í æ
 
 il y a eu des pannes d'électricité les unes après les autres cet hiver
 æ síðan
 
 depuis lors
 minnisvarði var reistur á torginu á afmælisárinu og hefur hann staðið þar æ síðan
 
 le monument a été érigé sur la place pour commémorer l'anniversaire et il est resté là depuis lors
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum