LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þrældómur n.m.
 
prononciation
 flexion
 þræl-dómur
 1
 
 Sklaverei
 hneppa <hana> í þrældóm
 
 <sie> zur Sklavin machen
 <sie> versklaven
 2
 
 vinnan á togurunum var algjör þrældómur
 
 die Arbeit auf den Trawlern war reinste Sklaverei
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þrælahald n.n. þrælahaldari n.m. þrælapar n.n. þrælapískari n.m. þrælasala n.f. þrælasali n.m. þrælast v. Þrælastríðið n.n. þrælaverslun n.f. þrælavinna n.f. þrældómur n.m. þrælgóður adj. þrælka v. þrælkun n.f. þrælkunarbúðir n.f.pl. þrælkunarvinna n.f. þræll n.m. þrælmenni n.n. þrælskemmtilegur adj. þrælslega adv. þrælslegur adj. þrælsótti n.m. Þrændalög n.n.pl. þræta n.f. þræta v. þrætubókarlist n.f. þrætuepli n.n. þrætugirni n.f. þrætugjarn adj. þrætumál n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum