LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

þjófabálkur n.m.
 
prononciation
 flexion
 þjófa-bálkur
 <þetta> tekur út yfir allan þjófabálk
 
 
prononciation d'une expression
 <das> geht auf keine Kuhhaut (yfirfærð merking) (óformlegt)
 <das> geht über die Hutschnur (óformlegt)
 <das> übersteigt alle Grenzen/Schranken
 <das> geht über das erträgliche Maß hinaus
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum