LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þegja v. info
 
prononciation
 flexion
 se taire
 þau þögðu á meðan hann hélt ræðuna
 
 ils se sont tus durant mon discours
 þessi stelpa getur aldrei þagað
 
 cette fillette ne la ferme jamais
 hún skipaði mér að þegja
 
 elle m'a ordonné de me taire
 þegja yfir <leyndarmálinu>
 
 garder <le secret>
 þegja þunnu hljóði
 
 rester muet
 þegjandi, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þefjandi adj. þefnæmi n.n. þefnæmur adj. þefskyn n.n. þefur n.m. þefvís adj. þegar adv. þegar conj. þegar í stað adv. -þegi n.m. þegja v. þegjandalegur adj. þegjandi adj. þegn n.m. þegnleiðing n.f. þegnréttindi n.n.pl. þegnréttur n.m. þegnskapur n.m. þegnskylda n.f. þegnskylduvinna n.f. þei interj. þeim pron. þeim mun conj. þeir pron. þeirra pron. þeirrar pron. þeirri pron. þekja n.f. þekja v. þekjandi adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum