LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

yfir um prae/adv
 
prononciation
 1
 
 complément: accusatif
 (um hreyfingu yfir e-ð)
 à travers
 við þurfum bát til að komast yfir um fjörðinn
 
 nous avons besoin d'un bateau pour traverser le fjord
 2
 
 adverbialement
 à travers
 það er hægt að komast yfir um á ís
 
 on peut effectuer la traversée sur la glace
 fara yfir um
 
 perdre la raison
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum