LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

vottur n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (vitni)
 témoin
 
 n.m. témoins
, spectateur
 vera vottur að <atburðinum>
 
 être témoin de <l'événement>
 <skrifa undir skjalið> í votta viðurvist
 
 signer le document en présence de témoins
 2
 
 généralement avec une négation
 (ögn)
 gramme
 
 n.m. grammes
, once
 
 n.f. onces
 hún þolir ekki vott af áfengi
 
 elle ne supporte pas une once d'alcool
  
 <ritgerðin> ber vott um <trausta þekkingu á efninu>
 
 <la dissertation> témoigne d'une <solide connaissance du sujet>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
votlendisfugl n.m. votlendissvæði n.n. votlendur adj. votta v. vottfastur adj. vottfesta v. vottorð n.n. vottun n.f. vottunaraðili n.m. vottunarstofa n.f. vottur n.m. votur adj. votviðrasamur adj. votviðri n.n. voveiflega adv. voveiflegur adj. vóff interj. vsk. abrév. VSV abrév. -væðing n.f. væður adj. væflast v. vægð n.f. vægðarlaus adj. vægðarlaust adv. vægðarleysi n.n. vægi n.n. vægja v. vægt adv. vægur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum