LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

víkka v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (gera víðara)
 complément d'objet: accusatif
 élargir
 ég víkkaði buxurnar til að ég kæmist í þær
 
 j'ai élargi le pantalon pour pouvoir rentrer dedans
 víkka sjóndeildarhringinn
 
 élargir l'horizon
 hún vildi víkka sjóndeildarhringinn og fór í ferðalag til Afríku
 
 elle voulait élargir son horizon et elle a fait un voyage en Afrique
 2
 
 (verða víðara)
 s'élargir, s'agrandir
 <gljúfrið> víkkar
 
 <la gorge> s'élargit
 sprungan í jöklinum víkkaði eftir því sem lengra dró
 
 la crevasse sur le glacier devenait de plus en plus large au fur et à mesure qu'on avançait
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
vík n.f. víking n.f. víkingaskip n.n. víkingasveit n.f. víkingatími n.m. víkingaöld n.f. víkingur n.m. víkja v. víkjandi adj. víkjast v. víkka v. víkkun n.f. víl n.n. víla v. víma n.f. vímuefnaakstur n.m. vímuefnameðferð n.f. vímuefnaneysla n.f. vímuefnaneytandi n.m. vímuefnanotkun n.f. vímuefnavandi n.m. vímuefni n.n. vímugjafi n.m. vímulaus adj. vímuvarnir n.f.pl. Vín n.f. vín n.n. vínandamagn n.n. vínandi n.m. Vínarborg n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum