LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

viðbúinn adj. info
 
prononciation
 flexion
 við-búinn
 prêt, préparé
 við stóðum í dyrunum, viðbúin að fara
 
 nous nous tenions à la porte, prêts à partir
 hann er viðbúinn að segja upp ef hann fær ekki kauphækkun
 
 il est prêt à quitter son poste s'il n'obtient pas une augmentation
 vera viðbúinn <neikvæðu svari>
 
 être préparé à <une réponse négative>
 það er viðbúið að <verðið lækki>
 
 on peut s'attendre à ce que <le prix baisse>
 eftir svona langan vinnudag er viðbúið að þreyta geri vart við sig
 
 après une si longue journée de travail, on peut s'attendre à ce que la fatigue se fasse sentir
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
viðbragðsstaða n.f. viðbragðsteymi n.n. viðbragðstími n.m. viðbrenndur adj. viðbrigði n.n.pl. viðbrunninn adj. viðbrögð n.n.pl. viðburðalaus adj. viðburðaríkur adj. viðburður n.m. viðbúinn adj. viðbúnaðaráætlun n.f. viðbúnaðarstig n.n. viðbúnaður n.m. viðbygging n.f. viðbætir n.m. viðbættur adj. viðdvöl n.f. viðeigandi adj. viðfang n.n. viðfangsefni n.n. viðfelldinn adj. viðfestur adj. viðgangast v. viðgangur n.m. viðgerð n.f. viðgerðarkostnaður n.m. viðgerðarmaður n.m. viðgerðarverkstæði n.n. viðgerðarþjónusta n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum