LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

varpa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 kasta (e-u), þeyta (e-u) frá sér
 þeir vörpuðu sprengju á skipið
 hún varpaði af sér bakpokanum
 hann glímdi við manninn og varpaði honum til jarðar
 sólin varpaði geislum sínum á landið
 varpa akkerum
 
 skipið varpar ekki akkerum fyrr en í Hamborg
 varpa fram <spurningu>
 
 hún varpaði fram athugasemd á fundinum
 varpa ljósi á <atburðinn>
 
 steingervingarnir varpa ljósi á uppruna lífsins
 varpa <honum> í fangelsi
  
 varpa öndinni
 
 andvarpa
 hann varpaði öndinni þunglega
 varpa öndinni léttar
 
 andvarpa af létti eða feginleika
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
varnarmúr n.m. varnarræða n.f. varnarsigur n.m. varnarstaða n.f. varnarúði n.m. varnarveggur n.m. varnarvirki n.n. varnarþing n.n. varningur n.m. varp n.n. varpa n.f. varpa v. varpasveifgras n.n. varpfugl n.m. varphæna n.f. varpi n.m. varpland n.n. varpleggur n.m. varpstaður n.m. varpstofn n.m. varpstöðvar n.f.pl. varpsvæði n.n. varptími n.m. Varsjá n.f. varsla n.f. 1 vart adj. 2 vart adv. varta n.f. vartari n.m. varúð n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum