LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

úrskeiðis adv.
 
prononciation
 úr-skeiðis
 <allt> fer úrskeiðis
 
 
prononciation d'une expression
 <tout> a mal tourné
 í skurðaðgerðum má ekkert fara úrskeiðis
 
 durant une opération chirurgicale aucun incident ne peut se produire, durant une opération chirurgicale tout doit se dérouler comme prévu
 ef eitthvað fer úrskeiðis hringjum við í tæknimanninn
 
 s'il y a un problème nous téléphonerons au technicien
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum