LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

utan um prép.
 
prononciation
 complément: accusatif
 autour de (pour désigner l'action d'envelopper ou entourer)
 það þarf sterkan pappír utan um pakkann
 
 il faut du papier solide pour emballer le colis
 mundu að binda vel utan um kassann
 
 n'oublie pas de bien ficeler le colis
 hún vafði teppi utan um barnið
 
 elle a enveloppé l'enfant d'une couverture
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
utanríkispólitík n.f. utanríkisráðherra n.m. utanríkisráðuneyti n.n. utanríkisstefna n.f. utanríkisverslun n.f. utanríkisviðskipti n.n.pl. utanríkisþjónusta n.f. utanskóla adv. utansveitarmaður n.m. utan til adv. utan um prép. utanumhald n.n. utan úr prép. utanvegahlaup n.n. utanveltu adv. utanverður adj. utan við prép. utan við sig adj. utan yfir prae/adv utanyfirfatnaður n.m. utanþingsstjórn n.f. utar adv. utarlega adv. uxi n.m. u.þ.b. abrév. úa v. úða v. úðabrúsi n.m. úðari n.m. úðarigning n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum