LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

utan í prép.
 
prononciation
 complément: accusatif/datif
 contre (sur la surface extérieure de)
 bíllinn rakst utan í húshornið
 
 la voiture a percuté le coin de la maison
 steinninn lenti utan í bílnum og beyglaði hurðina
 
 la pierre a heurté la voiture, cabossant la portière
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
utanfótar adv. utan frá adv. utanför n.f. utangarðs adv. utangarðsfólk n.n. utangarðsmaður n.m. utangátta adj. utanhúss adv. utanhússklæðning n.f. utanhússmálning n.f. utan í prép. utankjörfundaratkvæði n.n. utankjörfundarkosning n.f. utankjörstaðaratkvæði n.n. utankjörstaðarkosning n.f. utanlands adv. utanlandsferð n.f. utanlegsfóstur n.n. utanmál n.n. utan með prép. utanríkis- préf. utanríkismál n.n. utanríkismálanefnd n.f. utanríkispólitík n.f. utanríkisráðherra n.m. utanríkisráðuneyti n.n. utanríkisstefna n.f. utanríkisverslun n.f. utanríkisviðskipti n.n.pl. utanríkisþjónusta n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum