LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

upp fyrir prép.
 
prononciation
 complément: accusatif
 plus haut que
 ég næ ekki upp fyrir gluggann, hvernig sem ég teygi mig
 
 je n'arrive pas jusqu'à la fenêtre, et pourtant je m'étire tant que je peux
 ég spái því að verðið fari upp fyrir 2000 krónur
 
 je prédis que le prix s'élèvera au-delà de deux mille couronnes
 cf. niður fyrir
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum