LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

tylla v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 1
 
 tylla sér
 
 se poser
 tyllið ykkur í sófann
 
 installez-vous sur le divan
 2
 
 poser (<quelque chose> <quelque part>)
 hún tyllti styttunni í efstu hilluna
 
 elle a posé la statuette sur l'étagère supérieure
 3
 
 fixer sommairement
 ég ætla að tylla tölunni á jakkann
 
 je vais recoudre le bouton sur la veste
 4
 
 poser le pied
 hann tyllti fætinum á klettasyllu
 
 il a posé le pied sur une aspérité rocheuse
 tylla sér á tá
 
 se mettre sur la pointe des pieds
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
tvöföldun n.f. tvöþúsundkall n.m. tyfta v. tyftun n.f. tyggigúmmí n.n. tyggja v. tyggjó n.n. tygi n.n.pl. tygja v. tylft n.f. tylla v. tylliástæða n.f. tyllidagur n.m. typpi n.n. tyrfa v. tyrfinn adj. Tyrki n.m. tyrkjasól n.f. Tyrkland n.n. tyrkneska n.f. tyrkneskur adj. týna v. týnast v. týndur adj. týpa n.f. týpískur adj. týr n.m. týra n.f. týra v. týsfjóla n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum