LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

1 ár n.f.
 
prononciation
 flexion
 [mynd]
 rame
 
 n.f. rames
  
 koma ár sinni fyrir borð
 
 consolider ses intérêts financiers ou assurer sa situation à son avantage
 leggja árar í bát
 
 baisser les bras (devant une tâche trop difficile)
 leggjast á árina/árarnar með <honum>
 
 <lui> prêter main-forte, l'<aider>
 við gerum þetta ekki ein því gott fólk leggst á árarnar með okkur
 
 nous sommes pas seuls à le faire car des gens aimables nous prêtent main-forte
 róa að því öllum árum að <fá hann lausan>
 
 faire tout son possible pour qu' <il soit libéré>
 taka (of) djúpt í árinni
 
 exagérer
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ánægður adj. ánægja n.f. ánægjuefni n.n. ánægjulegur adj. ánægjustund n.f. ánægjusvipur n.m. á næstunni adv. áorðinn adj. áorka v. áorkan n.f. 1 ár n.f. 2 ár n.n. 3 ár adv. ára n.f. ára v. árabátur n.m. árabil n.n. árafjöldi n.m. áralangt adv. áralangur adj. áralía n.f. áramót n.n.pl. áramótaávarp n.n. áramótabrenna n.f. áramótaheit n.n. áramótaskaup n.n. árangur n.m. árangurslaus adj. árangurslaust adv. árangurslítill adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum