LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

án prép.
 
prononciation
 complément: génitif
 sans
 það má ekki birta bréfið án leyfis
 
 on ne peut pas publier la lettre sans permission
 flokkurinn getur ekki myndað ríkisstjórn án stuðnings jafnaðarmanna
 
 le parti ne peut pas former un gouvernement sans la participation des socialistes
 án þess að
 
 sans (+ nafnháttur)
 sans que (+ viðtengingarháttur)
 hann ók á brott frá slysstaðnum án þess að tilkynna um óhappið
 
 il s'est enfui du lieu de l'accident sans faire de signalement à la police
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
áminningartónn n.m. á mis adv. á morgun adv. ámóta adj. ámóta adv. á móti prae/adv á móts við prép. ámæla v. ámæli n.n. ámælisverður adj. án prép. ánafna v. ánamaðkur n.m. ánauð n.f. ánauðugur adj. án efa adv. ánetjaður adj. ánetjast v. áning n.f. áningarstaður n.m. áníðsla n.f. á ný adv. á nýjan leik adv. án þess að conj. ánægður adj. ánægja n.f. ánægjuefni n.n. ánægjulegur adj. ánægjustund n.f. ánægjusvipur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum