LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

á meðal prép.
 
prononciation
 complément: génitif
 parmi
 á meðal gestanna voru margir listamenn
 
 il y avait plusieurs artistes parmi les invités
 vaxandi mengun er á meðal þess sem gagnrýnt er í skýrslunni
 
 la pollution en forte augmentation est un des facteurs relevés dans le rapport
 þeirra á meðal
 
 dont, parmi lesquels
 nokkrir menn særðust við árásina, þeirra á meðal tveir lögreglumenn
 
 l'attaque a fait quelques blessés, dont deux policiers
 þar á meðal
 
 notamment, entre autres
 hann kann sjö tungumál, þar á meðal frönsku
 
 il parle sept langues, notamment le français
 également meðal
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ályktunarorð n.n. álægja adj. álög n.n.pl. álögur n.f.pl. áma n.f. ámálga v. ámátlega adv. ámátlegur adj. ámáttlega adv. ámáttlegur adj. á meðal prép. 1 á meðan adv. 2 á meðan conj. á milli prae/adv á millum prép. áminna v. áminning n.f. áminningartónn n.m. á mis adv. á morgun adv. ámóta adj. ámóta adv. á móti prae/adv á móts við prép. ámæla v. ámæli n.n. ámælisverður adj. án prép. ánafna v. ánamaðkur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum