LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

tjalda v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (reisa tjald)
 camper, dresser sa tente
 við tjölduðum við fallegan læk
 
 nous avons campé près d'un joli ruisseau
 tjalda til einnar nætur
 
 manquer de prévoyance
 2
 
 (þekja veggi)
 complément d'objet: datif
 couvrir <quelque chose> de tentures
 kirkjan var tjölduð svörtum dúkum
 
 l'intérieur de l'église était recouvert de tentures noires
 tjalda því sem til er
 
 faire avec ce que l'on a
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
tíu adj.numér.card. tíund n.f. tíunda v. tíundi adj.numér.ord. tívolí n.n. tíæringur n.m. tja interj. tjakka v. tjakkur n.m. tjald n.n. tjalda v. tjaldabak n.n. tjaldborg n.f. tjaldbotn n.m. tjaldbúðir n.f.pl. tjalddýna n.f. tjaldferð n.f. tjaldferðalag n.n. tjaldhiminn n.m. tjaldhæll n.m. tjaldskör n.f. tjaldstaður n.m. tjaldstæði n.n. tjaldsúla n.f. tjaldsvæði n.n. tjaldur n.m. tjaldvagn n.m. Tjalli n.m. tjara n.f. tjarga v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum