LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

tilbúinn adj. info
 
prononciation
 flexion
 til-búinn
 1
 
 (reiðubúinn)
 prêt
 ef allir eru tilbúnir þá getum við lagt af stað
 
 si tout le monde est prêt, nous pouvons partir
 heldurðu að hann sé tilbúinn með ritgerðina?
 
 tu crois que son mémoire est prêt ?
 maturinn er alveg að verða tilbúinn
 
 le repas est presque prêt
 2
 
 (búinn til)
 préparé
 tilbúinn áburður
 
 engrais chimique
 tilbúinn réttur
 
 plat préparé
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
tilboðsgerð n.f. tilboðsgjafi n.m. tilboðsverð n.n. til bráðabirgða adv. tilbreyting n.f. tilbreytingarlaus adj. tilbreytingarleysi n.n. tilbreytingarríkur adj. tilbrigði n.n. tilburðir n.m.pl. tilbúinn adj. tilbúningur n.m. tildra n.f. tildra v. tildrög n.n.pl. tildur n.n. tildurrófa n.f. til dæmis adv. tilefni n.n. tilefnislaus adj. til eilífðarnóns adv. tileinka v. tileinkun n.f. til einskis adv. tileygð n.f. tileygður adj. tileygur adj. tilfallandi adj. til fara adv. tilfelli n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum