LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

tign n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (ættgöfgi)
 noblesse
 
 n.f. noblesses
, grade
 
 n.m. grades
 þrátt fyrir háa tign er prinsinn hógvær maður
 
 malgré son rang, le prince est un homme simple
 hækka í tign
 
 monter en grade, avancer en grade, prendre du galon
 lækka í tign
 
 rétrograder, déclasser
 2
 
 (ávarpsorð)
 Monseigneur
 
 n.m. messeigneurs
 yðar tign
 
 Monseigneur
 
 n.m. messeigneurs
, Votre Honneur
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum