LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

teygjast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 (um teygju)
 s'étirer
 þessir sokkar teygjast mjög mikið
 
 ces chaussettes sont très extensibles
 2
 
 (um svæði)
 atteindre
 Noregur teygist langt norður fyrir heimskautsbaug
 
 la Norvège va bien au-delà du cercle polaire
 3
 
 (um tíma)
 se prolonger
 það teygist úr <fundinum>
 
 <la réunion> se prolonge
 4
 
 (hækka)
 pousser, grandir vite
 það teygist úr <stelpunni>
 
 <la petite fille> pousse
 teygja, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
textílhönnun n.f. textíll n.m. textíllistamaður n.m. textílmennt n.f. textun n.f. teyga v. teygja n.f. teygja v. teygjanlegur adj. teygjanleiki n.m. teygjast v. teygjubyssa n.f. teygjudýr n.n. teygjulak n.n. teygjustökk n.n. teygjuæfing n.f. teygur n.m. teyma v. teymi n.n. teymisvinna n.f. 1 té n.n. 2 té n.n. téður adj. tékk n.n. tékka v. tékkareikningur n.m. tékkhefti n.n. 1 Tékki n.m. 2 tékki n.m. Tékkland n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum