LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sýn n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (það að sjá)
 vision
 
 n.f. visions
, vue
 
 n.f. vues
 <henni> förlast sýn
 
 <elle> perd la vue
 <þetta> villir <henni> sýn
 2
 
 (það sem sést)
 vera fríður sýnum
 <húsið> byrgir <okkur> sýn
 
 <la maison> <nous> bouche la vue
 <undarleg> sýn blasti við <mér>
 3
 
 (skilningur)
 fá <nýja> sýn á <þjóðfélagið>
 4
 
 (ofsjónir)
 vision
 
 n.f. visions
 sjá sýnir
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sýkn adj. sýkna n.f. sýkna v. sýknt adv. sýknt og heilagt adv. sýknudómur n.m. sýknukrafa n.f. sýknun n.f. sýktur adj. sýll n.m. sýn n.f. sýna v. sýnast v. sýnataka n.f. sýnd n.f. sýndarheimur n.m. sýndarmennska n.f. sýndarveruleiki n.m. sýni n.n. sýnikennsla n.f. sýnilega adv. sýnilegur adj. sýnileiki n.m. sýning n.f. sýningarbás n.m. sýningargestur n.m. sýningargripur n.m. sýningarhald n.n. sýningarhöll n.f. sýningarpallur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum