LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sverfa v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 complément d'objet: accusatif
 éroder
 hafið hefur sorfið klettana
 
 l'océan a érodé les rochers
 skriðjöklar surfu firðina á ísöld
 
 les cascades de glace ont creusé les fjords à l'ère glaciaire
 2
 
 <hungrið> sverfur að
 
 <la faim> se fait sentir
 þorstinn fór að sverfa að ferðalöngunum
 
 les voyageurs commençaient à souffrir de la soif
 fátæktin svarf að mörgum heimilum
 
 la misère menaçait de nombreux ménages
  
 láta sverfa til stáls
 
 avoir recours aux armes
 sorfinn, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
svepprót n.f. sveppur n.m. sveppþráður n.m. sver adj. sverð n.n. sverðfetill n.m. sverðfiskur n.m. sverðlilja n.f. sverðsblað n.n. sverðshjölt n.n.pl. sverfa v. sverja v. sverjast v. sverleiki n.m. sverta n.f. sverta v. svertingi n.m. sveskja n.f. sveskjugrautur n.m. 1 svið n.n. 2 svið n.n.pl. sviðahaus n.m. sviðakjammi n.m. sviðalykt n.f. sviðasulta n.f. sviði n.m. sviðinn adj. sviðna v. sviðsetja v. sviðsetning n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum