LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

sumar n.n.
 
prononciation
 flexion
 été
 
 n.m. étés
 <hingað er aðeins fært> að sumri (til)
 
 <on peut uniquement y accéder> en été
 <hér er alltaf margt fólk> á sumrin
 
 l'été <il y a toujours beaucoup de gens ici>
 <við sáumst síðast> í fyrra sumar
 
 <la dernière fois que nous nous sommes vus, c'était> l'été dernier
 <ég var hérna síðast> í sumar
 
 <la dernière fois que je suis venu(e) ici, c'était> cet été
 <ég ætla að koma aftur> í sumar
 
 <je vais retourner> cet été
 <ég var heima> um sumarið
 
 <je suis resté à la maison> cet été-là
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum