LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

stíll n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (svipmót/yfirbragð)
 style
 
 n.m. styles
 kirkjan er í gotneskum stíl
 
 c'est une église gothique
 það er stíll yfir <honum>
 
 <il> a de la classe
 <skórnir> eru í stíl við <fötin>
 
 <les chaussures> sont assorties aux <vêtements>
 2
 
 (ritæfing)
 thème
 
 n.m. thèmes
 við eigum að gera danskan stíl fyrir morgundaginn
 
 nous avons un thème en danois à faire pour demain
 3
 
 (lyfjastíll)
 suppositoire
 
 n.m. suppositoires
  
 færa <frásögnina> í stílinn
 
 enjoliver <le récit>
 <framleiða baunadósir> í stórum stíl
 
 <produire des conserves de petits pois> en grande quantité
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum