LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

staðfesta v. info
 
prononciation
 flexion
 stað-festa
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (í orðum)
 confirmer
 hún staðfesti að þetta væri sannleikanum samkvæmt
 
 elle a confirmé que c'était la vérité
 þetta staðfestir grun yfirvalda um fjársvik
 
 cela confirme les soupçons des autorités au sujet d'une escroquerie
 2
 
 (lög)
 valider, ratifier
 forseti staðfesti lögin með undirskrift sinni
 
 le président a ratifié la loi de sa main
 3
 
 staðfesta ráð sitt
 
 se marier
 staðfestast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
staðarnet n.n. staðartími n.m. staðaruppbót n.f. staðarval n.n. staðbrigði n.n. staðbundinn adj. staðdeyfa v. staðdeyfing n.f. staðfastlega adv. staðfastur adj. staðfesta n.f. staðfesta v. staðfestast v. staðfesting n.f. staðfestingargjald n.n. staðfestulaus adj. staðfestuleysi n.n. staðfestur adj. staðfugl n.m. staðfæra v. staðgengill n.m. staðgóður adj. staðgreiða v. staðgreiðsla n.f. staðgreiðsluafsláttur n.m. staðgreiðsluverð n.n. staðgöngumæðrun n.f. staðhæfa v. staðhæfing n.f. staðhættir n.m.pl.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum