LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

spjald n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (pappaspjald o.þ.h.)
 carte
 
 n.f cartes
, carton
 
 n.m cartons
, écriteau
 
 n.m. écriteaux
 mótmælin voru letruð á spjald
 
 la revendication a été inscrite sur un panneau
 2
 
 (hörð bókarkápa)
 plat (d'un livre)
 bók í hörðum spjöldum
 
 un livre relié
  
 gula/rauða spjaldið
 
 le carton jaune/rouge
 <þetta er letrað> á spjöld sögunnar
 
 l'histoire <a retenu cet événement>
 <lesa bókina> spjaldanna á milli
 
 <lire le livre> du début à la fin
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
spíraður adj. spírall n.m. spíri n.m. spíritismi n.m. spíritisti n.m. spíritus n.m. spíss n.m. spítalavist n.f. spítali n.m. spítt n.n. spjald n.n. spjaldahurð n.f. spjaldbein n.n. spjaldhryggur n.m. spjaldliðir n.m.pl. spjaldofinn adj. spjaldskrá n.f. spjaldtölva n.f. spjaldvefnaður n.m. spjall n.n. spjalla v. spjallaður adj. spjallrás n.f. spjallþáttur n.m. spjallþráður n.m. spjara v. spjátrungslegur adj. spjátrungur n.m. spjót n.n. spjótkast n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum