LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

smækka v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (gera minna)
 complément d'objet: accusatif
 réduire, rapetisser
 hann smækkaði letrið á ritgerðinni
 
 il a réduit la taille de la police de sa dissertation
 ef þú smækkar myndina kemst hún fyrir á síðunni
 
 si tu rapetisses l'image, elle devrait rentrer sur la page
 2
 
 (verða minna)
 réduire, rapetisser
 rauðvínsbletturinn í dúknum smækkaði við þvottinn
 
 la tache de vin sur la nappe a réduit au lavage
 álfurinn smækkaði og hvarf loks alveg
 
 de plus en plus petit, l'elfe disparut enfin totalement
 smækkaður, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
smygla v. smyglari n.m. smyglvarningur n.m. smyrðlingur n.m. smyrill n.m. smyrja v. smyrjari n.m. smyrsl n.n. smyrsli n.n. smæð n.f. smækka v. smækkaður adj. smælingi n.m. smælki n.n. smætta v. smökkun n.f. smölun n.f. snafs n.m. snaggaralega adv. snaggaralegur adj. snagi n.m. snaka v. snakillur adj. snakk n.n. snakka v. snapa v. snappa v. snar adj. snar- préf. snara n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum