LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

slakna v. info
 
prononciation
 flexion
 se détendre
 hún lagðist niður og fann hvernig allir vöðvar í líkamanum slöknuðu
 
 elle s'est allongée et a senti que tous les muscles de son corps se détendaient
 það slaknar á <bandinu>
 
 <la corde> se détend
 hann sleppti takinu svo að það slaknaði á reipinu
 
 il a lâché prise et la corde s'est détendue
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
slagveðursrigning n.f. slagverk n.n. slagverksleikari n.m. slagviðri n.n. slagæð n.f. slagæðablóð n.n. slaka v. slakandi adj. slaki n.m. slakki n.m. slakna v. slakur adj. slampast v. slanga n.f. slangra v. slangur n.n. slanguryrði n.n. slapa v. slapandi adj. slappa v. slappleiki n.m. slappur adj. slark n.n. slarka v. slarkari n.m. slarkfenginn adj. slarkfær adj. slarksamur adj. slasa v. slasaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum