LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

skör n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (kantur)
 Kante, Rand
 2
 
 archaïque
 (fótskemill)
 Fußschemel, Fußbank, Fußbänkchen
  
 láta til skarar skríða
 
 in Aktion treten
 sich ans Werk machen
 zur Tat schreiten (hátíðlegt)
 Nägel mit Köpfen machen (yfirfærð merking)
 nú þykir mér skörin vera farin að færast upp í bekkinn
 
 jetzt ist das Maß aber langsam voll!
 so langsam hab ich die Faxen dicke! (óformlegt)
 das ist jetzt nicht mehr feierlich! (óformlegt)
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sköp n.n.pl. sköpulag n.n. sköpun n.f. sköpunargáfa n.f. sköpunargleði n.f. sköpunarkraftur n.m. sköpunarmáttur n.m. sköpunarsaga n.f. sköpunarverk n.n. sköpunarþörf n.f. skör n.f. skörðóttur adj. skörulega adv. skörulegur adj. skörun n.f. skörungsskapur n.m. skörungur n.m. sköttun n.f. skötubarð n.n. skötuhjú n.n.pl. skötulíki n.n. skötuselur n.m. skötuveisla n.f. 1 sl. abrév. 2 sl. abrév. slabb n.n. slaðra v. slaður n.n. Slafi n.m. slafneskur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum