LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

auðvitað adv.
 
prononciation
 auð-vitað
 1
 
 (að sjálfsögðu)
 bien sûr, évidemment
 auðvitað fer ég með þér á ballið
 
 bien sûr que j’irai au bal avec toi
 þetta er auðvitað ekki satt
 
 c’est évidemment faux
 2
 
 (til samsinnis)
 bien entendu, naturellement
 hefurðu hugsað um það sem ég sagði í gær? - já auðvitað
 
 tu as repensé à ce que je t’ai dit hier ? - bien entendu
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
auðtrúa adj. auðugur adj. auður adj. auður n.m. auðvald n.n. auðvaldsskipulag n.n. auðvelda v. auðveldlega adv. auðveldur adj. auðvirðilegur adj. auðvitað adv. auðþekkjanlegur adj. auðþekktur adj. auðæfi n.n.pl. aufúsugestur n.m. auga n.n. augabragð n.n. augabrún n.f. augafullur adj. augaleið n.f. augastaður n.m. augasteinn n.m. augasteinsaðgerð n.f. auglit n.n. augljós adj. augljóslega adv. auglýsa v. auglýsandi n.m. auglýsing n.f. auglýsingabrella n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum