LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

skelfing n.f.
 
prononciation
 flexion
 skelf-ing
 terreur
 
 n.f. terreurs
 það greip um sig mikil skelfing meðal nemendanna þegar jarðskjálftinn reið yfir
 
 les élèves étaient terrorisés quand le tremblement de terre s'est produit
  
 mikil skelfing
 
 horreur
 
 n.f. horreurs
 en hvað hún er þreytandi manneskja - já, mikil skelfing
 
 qu'est-ce qu'elle est fatiguante - oui, une horreur
 skelfing er þetta <ljótt>
 
 mon dieu que <c'est laid>
 vera skelfingu lostinn
 
 être terrorisé, être frappé de terreur
 <þetta> endar með skelfingu
 
 <ça> va se terminer par un drame
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
skekktur adj. skekta n.f. skel n.f. skeldýr n.n. skeleggur adj. skelfa v. skelfast v. skelfdur adj. skelfilega adv. skelfilegur adj. skelfing n.f. skelfingaróp n.n. skelfingarsvipur n.m. skelfingu lostinn adj. skelfiskur n.m. skelfletta v. skeljasandur n.m. skelkaður adj. skelkur n.m. 1 skella v. 2 skella v. skella n.f. skellast v. skellibjalla n.f. skellibjartur adj. skellihlátur n.m. skellihlæja v. skellinaðra n.f. skellóttur adj. skellur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum