LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sjúklingur n.m.
 
prononciation
 flexion
 sjúk-lingur
 1
 
 (veikur maður)
 malade
 sjúklingurinn hóstaði ákaft
 
 le malade toussait très fort
 2
 
 (skjólstæðingur læknis)
 [mynd]
 patient
 biðstofan var full af sjúklingum
 
 la salle d'attente était pleine de patients
 3
 
 (heilsulaus maður)
 invalide
 gömul móðir mín er orðin sjúklingur
 
 ma vieille maman est devenue invalide
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sjúkdómsgreining n.f. sjúkdómslega n.f. sjúkdómslýsing n.f. sjúkdómstilfelli n.n. sjúkdómsvaldandi adj. sjúkdómsvaldur n.m. sjúkdómur n.m. sjúklega adv. sjúklegur adj. sjúkleiki n.m. sjúklingur n.m. sjúkrabeður n.m. sjúkrabifreið n.f. sjúkrabíll n.m. sjúkrabætur n.f.pl. sjúkrabörur n.f.pl. sjúkradagpeningar n.m.pl. sjúkradeild n.f. sjúkraflug n.n. sjúkraflugvél n.f. sjúkraflutningamaður n.m. sjúkraflutningar n.m.pl. sjúkrafæði n.n. sjúkragögn n.n.pl. sjúkrahótel n.n. sjúkrahús n.n. sjúkrahúsbygging n.f. sjúkrahúsdvöl n.f. sjúkrahúslega n.f. sjúkrahúslæknir n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum