LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sjálfsagður adj. info
 
prononciation
 flexion
 sjálf-sagður
 évident, naturel
 honum fannst sjálfsögð kurteisi að ganga inn síðastur
 
 pour lui, la politesse naturelle était d'entrer en dernier
 sjálfsagður hlutur
 
 évidence
 ég lít ekki á þessar aukagreiðslur sem sjálfsagðan hlut
 
 je ne considère pas ces versements supplémentaires comme une évidence
 <hann sest inn í stofu> eins og ekkert sé sjálfsagðara
 
 <il s'assied dans le salon> le plus naturellement du monde
 hún spurði mig nærgöngulla spurninga eins og ekkert væri sjálfsagðara
 
 elle me posait des questions indiscrètes le plus naturellement du monde
 að sjálfsögðu, adv
 sjálfsagt, adv
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sjálfráður adj. sjálfrátt adj. sjálfræði n.n. sjálfræðisaldur n.m. sjálfræðissvipting n.f. sjálfsafgreiðsla n.f. sjálfsafgreiðslukassi n.m. sjálfsafgreiðslustöð n.f. sjálfsaflafé n.n. sjálfsafneitun n.f. sjálfsagður adj. sjálfsagi n.m. sjálfsagt adv. sjálfsali n.m. sjálfsábyrgð n.f. sjálfsáhætta n.f. sjálfsáinn adj. sjálfsákvörðunarréttur n.m. sjálfsálit n.n. sjálfsánægður adj. sjálfsánægja n.f. sjálfsásökun n.f. sjálfsbjargarhvöt n.f. sjálfsbjargarviðleitni n.f. sjálfsblekking n.f. sjálfsdáðir n.f.pl. sjálfseignarstofnun n.f. sjálfselska n.f. sjálfselskur adj. sjálfseyðingarhvöt n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum