LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

siðameistari n.m.
 
prononciation
 flexion
 siða-meistari
 1
 
 (stýrir athöfnum)
 Zeremonienmeister (karl), Zeremonienmeisterin (kona), Protokollchef (karl), Protokollchefin (kona)
 Chef/in des Protokolls
 hann er siðameistari utanríkisráðuneytisins
 
 er ist Protokollchef des Außenministeriums
 2
 
 (sem siðar aðra til)
 Lehrmeister (karl), Lehrmeisterin (kona); Moralapostel (niðrandi), Moralprediger (niðrandi), Sittenrichter (niðrandi)
 faðir minn var strangur siðameistari
 
 mein Vater war ein strenger Lehrmeister
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sérvitur adj. sérþarfir n.f.pl. sérþekking n.f. sérþjálfaður adj. sfinx n.f./m. s.hl. abrév. siða v. siðaboð n.n. siðaboðskapur n.m. siðaður adj. siðameistari n.m. siðanefnd n.f. siðaprédikari n.m. siðaregla n.f. siðasakir n.f.pl. siðaskipti n.n.pl. siðavandur adj. siðavendni n.f. siðblinda n.f. siðblindur adj. siðbót n.f. siðbætandi adj. siðfágaður adj. siðfágun n.f. siðferði n.n. siðferðilega adv. siðferðilegur adj. siðferðisbrot n.n. siðferðisglæpur n.m. siðferðiskennd n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum