LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sár n.n.
 
prononciation
 flexion
 blessure
 
 n.f blessures
, plaie
 
 n.f. plaies
 binda um sár <sín>
 
 panser <ses> plaies
 gera að sárum <hans>
 
 soigner <ses> blessures
 græða sárið
 
 soigner la blessure
 sárið grær
 
 la blessure se referme
 vera gróinn sára sinna
 
 être remis de ses blessures
  
 vera í sárum
 
 1
 
 (um fugl)
 être en mue
 2
 
 (vera syrgjandi)
 être en deuil
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sápa v. sápufroða n.f. sápujurt n.f. sápukúla n.f. sápulöður n.n. sápuópera n.f. sápuskammtari n.m. sápuspænir n.m.pl. sápustykki n.n. sápuvatn n.n. sár adj. sár- préf. sár n.n. sára adv. sárabindi n.n. sárabót n.f. sáraeinfaldur adj. sárafáir adj. sárafátækur adj. sáralítill adj. sáran adv. sárasaklaus adj. sárasjaldan adv. sárasjaldgæfur adj. sárasmyrsl n.n. sárasótt n.f. sáraumbúðir n.f.pl. sárbæna v. sárfátækur adj. sárfeginn adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum