LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

samantekt n.f.
 
prononciation
 flexion
 saman-tekt
 1
 
 (greinargerð)
 compte-rendu
 
 n.m. comptes-rendus
 í bæklingnum er skýr samantekt um sjúkdóminn
 
 dans ce dépliant, on trouve un compte-rendu très clair sur la pathologie
 í bókinni er ágæt samantekt um rannsóknirnar
 
 le livre contient un excellent compte-rendu sur les recherches
 2
 
 (á heyi)
 ramassage du foin
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
samankominn adj. samankuðlaður adj. samanlagður adj. samanlagt adv. samanrekinn adj. samansafn n.n. samansaumaður adj. samansettur adj. samanstanda v. samantekinn adj. samantekt n.f. saman við prae/adv samanþjappaður adj. sama sem adv. samasemmerki n.n. samastaður n.m. samábyrgð n.f. samábyrgur adj. samba n.f. samband n.n. sambandslaus adj. sambandslýðveldi n.n. sambandslög n.n.pl. sambandsríki n.n. sambandsslit n.n.pl. sambekkingur n.m. sambeyging n.f. Sambía n.f. sambland n.n. samblástur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum