LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

rusl n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (úrgangur)
 ordures (í fleirtölu)
 
 n.f. ordures
 fara út með ruslið
 
 sortir la poubelle
 henda <tepokanum> í ruslið
 
 jeter <le sachet de thé> à la poubelle
 setja <blaðið> í ruslið
 
 mettre <le journal> à la poubelle
 2
 
 (lélegur hlutur)
 camelote
 
 n.f camelotes
 þetta teikniforrit er rusl, notaðu heldur hitt
 
 ce logiciel de dessin est nul, utilise plutôt l'autre
  
 vera í rusli
 
 être brisé, être atterré
 hann er í rusli eftir að hann hætti með kærustunni
 
 il est atterré depuis la rupture avec sa copine
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
runnagerði n.n. runnagróður n.m. runnamura n.f. runnategund n.f. runni n.m. runninn adj. runnur n.m. runurím n.n. rupl n.n. rupla v. rusl n.n. rusla v. ruslabíll n.m. rusladallur n.m. ruslafata n.f. ruslagámur n.m. ruslahaugur n.m. ruslakarfa n.f. ruslakarl n.m. ruslakista n.f. ruslakompa n.f. ruslapoki n.m. ruslaralýður n.m. ruslatunna n.f. ruslfæði n.n. ruslpóstur n.m. rustafenginn adj. rusti n.m. rú n.n. Rúanda n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum