LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

róla v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (sveifla sér)
 faire de la balançoire, se balancer (sur une balançoire)
 strákarnir róluðu sér fram og aftur
 
 les garçons se balançaient en avant et en arrière
 sumir krakkarnir vildu ekki róla
 
 certains des enfants n'avaient pas envie de faire de la balançoire
 2
 
 (rölta)
 complément d'objet: datif
 marcher lentement, marcher tout doucement
 hún rólaði sér í átt að bænum
 
 elle se dirigeait tout doucement vers le centre
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
rógburður n.m. róggrein n.f. rógmáll adj. rógsherferð n.f. rógur n.m. róinn adj. rókokkóstíll n.m. rókokkóstóll n.m. rókókóstíll n.m. ról n.n. róla n.f. róla v. rólega adv. rólegheit n.n.pl. rólegheitamaður n.m. rólegur adj. rólfær adj. róló n.n. róluvöllur n.m. rólyndi n.n. rólyndismaður n.m. rólyndur adj. Róm n.f. róma v. Rómaborg n.f. rómaður adj. Rómafólk n.n. rómanskur adj. rómantík n.f. rómantískur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum