LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

ramba v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (reika)
 errer, déambuler, avancer sans but
 ég rambaði alein um borgina
 
 je déambulais seule dans la ville
 við römbuðum inn á skemmtilega krá
 
 nous sommes tombés sur un pub sympatique
 2
 
 ramba á <réttu búðina>
 
 tomber sur <le bon magasin>
 mér tókst að ramba á rétt svar á prófinu
 
 à l'examen, j'ai trouvé la bonne réponse par hasard
  
 ramba á barmi gjaldþrots
 
 être au bord de la faillite, péricliter
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
rakna v. rakning n.f. raksápa n.f. rakspíri n.m. rakstur n.m. rakur adj. rakvél n.f. rakvélarblað n.n. rall n.n. ramakvein n.n. ramba v. ramma v. rammaáætlun n.f. rammalög n.f. rammasamkomulag n.n. rammasamningur n.m. rammaukinn adj. rammbyggður adj. rammbyggilegur adj. rammfalskur adj. rammger adj. rammgerður adj. rammgöldróttur adj. rammi n.m. rammíslenskur adj. rammkaþólskur adj. rammlega adv. rammleikur n.m. rammlæstur adj. rammpólitískur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum