LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

ómerkilegur adj. info
 
prononciation
 flexion
 ó-merkilegur
 1
 
 (lítils virði)
 médiocre, inférieur, de mauvaise qualité
 fæðið í mötuneytinu er óttalega ómerkilegt
 
 la nourriture de la cafétéria est terriblement médiocre
 2
 
 (óheiðarlegur)
 malhonnête, peu fiable, sur qui on ne peut pas compter
 hún er svo ómerkileg að hún borgaði ekki skuldina
 
 elle est tellement malhonnête qu'elle n'a pas réglé sa dette
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum