LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

allur saman pron.
 
prononciation
 totalement, entièrement
 strákurinn er lasinn og allur saman undirlagður af verkjum
 
 le gamin est malade et il ressent des douleurs dans tout le corps
 er ekki kominn tími til að hætta þessari vitleysu allri saman
 
 ne serait-il pas grand temps de laisser tomber entièrement toutes ces balivernes
 allt saman, pron
 allir saman, pron
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
allt frá prép. allt hvað af tekur adv. allt í einu adv. allt í lagi adv. allt of adv. alltof adv. allt saman pron. alltumlykjandi adj. allt um það adv. allur pron. allur saman pron. allverulega adv. allverulegur adj. allæs adj. almanak n.n. almanaksár n.n. almanaksmánuður n.m. almanna- préf. almannaeiga n.f. almannaeign n.f. almannafé n.n. almannafæri n.n. almannahagsmunir n.m.pl. almannahagur n.m. almannaheill n.f. almannarómur n.m. almannarými n.n. almannatengill n.m. almannatengsl n.n.pl. almannatryggingakerfi n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum