LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

norðan adv.
 
prononciation
 du nord
 hingað berst kalt loft norðan úr Íshafi
 
 il y a ici de l'air froid qui nous vient de l'Arctique
 norðan á <húsinu>
 
 dans la partie nord de <la maison>
 stærsta fjallið er norðan á eyjunni
 
 la montagne la plus haute se trouve dans le nord de l'île
  
 norðan úr/af landi
 
 provenant du nord du pays
 ég var á leiðinni norðan úr landi þegar bíllinn bilaði
 
 je revenais du nord du pays quand la voiture est tombée en panne
 hann er á norðan
 
 le vent souffle du nord
 það er norðanvindur
 
 il souffle un vent du nord
 að norðan
 fyrir norðan, adv
 fyrir norðan, prae
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
Nojari n.m. nokk adv. 1 nokkuð adv. 2 nokkuð pron. nokkur pron. nokkurn tíma adv. nokkurntíma adv. nokkurn tímann adv. nokkurn veginn adv. nokkurs staðar adv. norðan adv. norðan prép. norðan að adv. norðan á prép. norðanátt n.f. norðanbylur n.m. norðan frá adv. norðangarður n.m. norðangarri n.m. norðan í móti adv. norðanlands adv. norðanmaður n.m. norðan megin adv. norðanmegin adv. norðan til adv. norðan undir prép. norðanverður adj. norðanvert adv. norðan við prép. norðanvindur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum