LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

napur adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (kaldur)
 glacial
 napur vindur blés allan daginn
 
 un vent glacial a soufflé tout au long de la journée
 á nöprum vetrardögum langaði hana til suðlægari landa
 
 lors des jours d'hiver rigoureux, elle rêvait de pays au climat plus doux
 2
 
  
 âpre
 napurt háð bjó í orðum hans
 
 ses paroles étaient empreintes d'une âpre ironie
 hún er oft nöpur í tilsvörum
 
 elle a souvent des réponses cinglantes
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
naívískur adj. nakinn adj. Namibía n.f. namm interj. nammi n.n. nammibar n.m. nammidagur n.m. nanó- préf. napóleonskaka n.f. nappa v. napur adj. napuryrði n.n. napuryrtur adj. narra v. narsissismi n.m. narsissisti n.m. nart n.n. narta v. nasa v. nasahringur n.m. nasaop n.n. nasasjón n.f. nasavængur n.m. nasaþefur n.m. nashyrningur n.m. nasismi n.m. nasistaflokkur n.m. nasistaforingi n.m. nasisti n.m. naskur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum